Why Chelsea hierarchy & sporting directors have been handed transfer reminder after double injury blow